|
SURVEY
OF MEDICINAL PLANTS IN NORTHERN
AREAS
WWF-Pakistan
1.2.1
Surveys at Shinaki, Ghulkin, Bar
and Bulashbar
WWF-Pakistan under the NACP, conducted
surveys at Shinaki, Ghulkin, Bar
and Bulashbar valley pastures for
identification of medicinal plant
species and their status. Based
on the results and recommendation
of the survey reports WWF-Pakistan
developed three medicinal plant
brochures i.e. The Herbs of Ghulkin
Valley, Medicinal Herbs of Bulashbar
Valley and Medicinal Plants of Bar
and Shinaki.
The basic aim of
the brochures was to attract pharmaceutical
companies to sustainable extraction
of medicinal herbs in these valleys
and to act as awareness tools for
the conservation of medicinal herbs.
The selection of species for the
brochures was made on the basis
of their economic value and their
availability on a large scale.
For Ghulkin valley
information is available for seven
species of medicinal plants, viz.,
Artemisia brevifolia (A. maritime),
Ephedra gerardiana, Hippohae rehamnoides,
Peganum harmala, Rumex hastatus,
Valeriana jatmansii and Berberis
lycium. Similarly, the medicinal
herbs of Bulashbar valley bear information
on Artemisia brevifolia (A. maritime),
Hippohae rehamnoides, Peganum harmala,
Bonium persicum, Sassurea lappa,
and Valeriana wallichii. The medicinal
plants of Bar and Shinaki include
information on Onosma bracteatum,
Ephedra gerardiana, Viola pilosa,
Thymus linearis, Valeriana jatmansii,
Mentha sylvistris, Carum bulbocastanum
and Juniperus macropoda.
Information given
in the brochures focuses on nomenclature
of plants, general description,
habitat and distribution, mode of
collection, their medicinal properties
and local uses of the plants as
traditional drugs.
1.2.2
Surveys at Minimarg, Nagi and Domail
Minimarg and associated areas are
rich in floral resources. Floral
species were surveyed in five nullahs
by WWF-Pakistan, the Forest Department
and the Wildlife and Nature Resources
Conservation Committee (WNRC) Qamri-Minimarg-Astore
during 2002 (Kamran, 2002). The
flora were divided into three groups’
i.e. herbs, shrubs and trees. The
region has transitional zones where
different kinds of herbs and trees
consisting of juniper, kail, birch,
popular and willow can be observed
at one given location. However,
shrubs of the area are limited,
mainly including Rosa and Berberis
spp.
The study reported
32 medicinal plants in Minimarg.
Most of the plants were identified
at the spot. The specimens of unknown
species were collected and their
local names were recorded for further
inquiry. Most of the identified
plants have medicinal value. The
following table contains the species
recorded during the survey.
Table 2.
Floral survey at Minimarg, Astore
valley
Herbs
| Family |
Botanical
Name |
Common
Name (Urdu) |
Common
Name (English) |
Local
Name |
| Boraginaceae |
Onosma brcateatum |
Gaozaban |
|
Kazban |
| Compositae |
Achillea millefolium
L. |
Biranjasif |
Yarrow |
Akirkarra |
| Compositae |
Anaphalis nepalensis |
------ |
----- |
Chhikee |
| Compositae |
Artemisia absinthium |
Afsanteen |
Wormwood |
Not known |
| Compositae |
Artemisia brevifolia |
Afsanteen |
Wormwood |
Zhoond |
| Compositae |
Jurinea macrocephala |
|
|
Gogol Doop |
| Compositae |
Saussurea costus |
Kuth |
Custus |
Minaal |
| Ephedraceae |
Ephedra Intermedia |
Asmani Booti |
Ephedra |
Soon |
| Gentianaceae |
Swertia petiolata |
Mamiran |
|
Mumiran |
| Labiatae |
Mentha longifolia |
Jungli Podina |
Horse Mint |
Phhileel |
| Labiatae |
Thymus linearis
|
Satar Farsi |
Wild thyme |
Tumoro |
| Podophylaceae |
Podophyllum hexandrum/emodi |
Ban Kakdi |
Wild Mandane |
Ishmando |
| Polygonaceae |
Rheum australe |
Revand Chini |
Rhubarb |
Chontal |
| Polygonaceae |
Rumex hastatus |
Khati Buti |
Yellow Sock |
Churki |
| Ranunculaceae |
Aconitum chasmanthum |
Atees,Meeta Zahar, |
Aconite |
Bezhumolo |
| Ranunculaceae |
Aconitum heterophyllum |
Atees, Monkshood |
Aconite |
Zhadwar |
| Rosaceae |
Fragaria nubicola |
|
|
Ichja |
| Saliaceae |
Salix alba L. |
Bhaid |
White Willow |
Mori Beyoan |
| Saliaceae |
Salix tetrasperma |
Bed-e- Majnoon |
Willow |
Beyoan |
| Saxifragaceae |
Bergenia ciliata |
Zakhm-e-Hayat |
|
Shapur |
| Scrophulariaceae |
Picrorhiza kurrooa |
Kutaki safaid |
|
Karroo |
| Scrophulariaceae |
Verbascum thapsus
L. |
Gidhar Tambaku |
Mullein |
Tamakusak |
| Umbelliferae |
Bunium persicum |
Safaid Zeera |
Carum |
Hayo |
| Umbelliferae |
Conium maculatum |
|
|
|
| Umbelliferae |
Ferula narthex |
Heeng |
|
Sup |
| Urticaceae |
Urtica dioical
Linn |
Bichu Buti |
Stinging nettle |
Zhoomi, Joomi |
| Valerianaceae |
Valeriana jatamansi |
Mushk-e-bala |
Valerian |
Ganeshpaworobati |
| Violaceae |
Viola pilosa |
Banafsha |
Violet |
Lillio |
| Zygophylaceae |
Peganum harmala |
Harmal |
Wild Rue |
Ispandur |
| Unidentified Plants |
| |
|
|
|
Makan Path |
| |
|
|
|
Baramola |
| |
|
Jangli Angoor |
|
Hargeeli |
| |
|
|
Wild Strawberry |
Borsy |
| |
|
|
|
Langu |
| |
|
Jangli Pyaz |
|
Palon |
| |
|
|
|
Choroo |
| |
|
|
|
Chityal |
| |
|
|
|
Madain |
| |
|
|
|
Gurhan |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Zulfeen |
| |
|
|
|
Sussar |
| |
|
|
|
Bazar Bhang |
| |
|
|
|
Jaoloshi |
| |
|
|
|
Khakaz |
| |
|
|
|
Markochal |
| |
|
|
|
Tary |
| |
|
|
|
Samphroo |
| |
|
|
|
Niloosoot |
| |
|
|
|
Gogul doop |
| |
|
|
|
Narmada |
| |
|
|
|
Karoot |
| |
|
|
|
Popy |
| |
|
|
|
Marqooli |
| |
|
|
|
Phoot |
| |
|
|
|
Chandi (Gujri
name) |
| |
|
|
|
Botti |
| |
|
|
|
Fulgroo |
Shrubs
| Family |
Botanical
Name |
Common
Name (Urdu) |
Common
Name (English) |
Local
Name |
| Elaeagnaceae |
Hippophae rhamnoides |
Seebukthaan |
Sea Buckthorn |
Buru |
| Berberidaceae |
Berberis lycium |
Sumbal |
Berberry |
Churku, Ishkeen |
| Rosaceae |
Rosa webbiana |
Jangli Gulab |
Wild rose |
-------------------- |
Trees
| Family |
Botanical Name |
Common Name (Urdu) |
Common Name (English) |
Local Name |
| Betulacea |
Betula utilis
D. Don. |
Bhoj Pattar |
Himalayan Birch |
Joonsh, Zhoonsh |
| Cupressaceae |
Juniperus macropoda |
Padum |
Pencil Cedar |
Chhilli |
| Cupressaceae |
Juniperus exselsa |
Padum |
Juniper |
Chhilli |
| Pinaceae |
Pinus willichiana |
|
Kail |
Choi |
| |
Abies pindrow |
|
Fir |
Rai/Partal |
| |
Picea smithiana |
|
Spruce |
Katchul |
| |
Populus alba |
Safeda |
Popular |
|
| |
Populus ciliata |
Safeda |
Popular |
|
| |
Populus nigra |
Safeda |
Popular |
|
| Salicaceae |
Salix spp |
Baid |
Willow |
Brayoun |
| |
Betula utilis |
Bhoj pattar |
Birch |
Junji |
Source: Kamran.
M. 2002. Wildlife Survey Report
of Minimarg, Nagi and Domail villages
of Astore valley. Report. WWF-Pakistan,
Gilgit.
1.2.3 Survey
at Bulashbar Nullah, Astore
WWF-Pakistan
arranged a study conducted by Zabta
Khan Shinwari, Syed S. Galani, and
Mohammad Akhlas, Department of Biology,
Quid-e-Azam University, Islamabad
in the Bulashbar nullah of Astore
valley in 2000. The plants were
collected, identified to the species
level and arranged by family, pressed,
dried preserved, mounted and ethno
botanical information was collected
on these plants following the procedure
of Martin (1955). A detailed report
on this study is available at WWF-Pakistan,
Gilgit office (Shinwari et al. 2000)
Since the list of the plants identified
is very long, it is included in
Appendix 2.
|